[She nods, expression full of confidence. It's a problem she can sympathize with, at least, but one she understands.]

I know so. Your pokemon will be waiting for you, and when you get home it'll be like nothing's changed at all. I promise.