[ Think what you'd like, Snorlax. You can go and be with the other guys who think what Ash represents is weakness.

Charizard grunts and turns his head himself, his tail flicking. Once Ash knows that his Charizard isn't going to do anything he turns and looks at Red. ]

..... I must seem weak to your Snorlax if he was provoking my Pokemon. Sorry if I seem weak to you too. [ He gives each of his Pokemon a glance before Pikachu decides to hop onto his shoulder. ] I dunno if I'll ever change your opinions, but I hope that doesn't change us being friends anyways.