[ And Red nods! ] That's it. They can travel around with me if they want too, it is safer that way. But they can rest up in the pokéballs whenever they want.

[ There's a small pause. ] And you know, it can be safer too. Since Snorlax and Venusaur are so big, they're bigger targets than Pikachu is. But if I put them in their pokéballs, that means no one can target them atall unless they go for their balls. I can get Snorlax out of danger quicker than he can get himself out of danger.