Yes, it's an expression. When someone helps you, and doesn't need help in return, you pay it forward by doing something to help another person.

[It's one of those movies she actually enjoyed, too.]